全文下载报告浏览首 页

研究报告浏览、查询及下载

中亚有关国家知识产权环境报告

正文

浏览量:402
(二)亚美尼亚知识产权管理和执法、司法体系 返回

1. 亚美尼亚的知识产权主要管理部门

亚美尼亚1992年设立专利局、1993年设立版权局,2002年二者合并为知识产权局(AIPA),隶属于亚美尼亚经济部。AIPA是亚美尼亚最主要的知识产权行政管理部门,主管亚美尼亚知识产权工作,包括专利、商标、外观设计、地理标志、著作权等各类知识产权保护对象的申请授权或注册工作,下设发明与实用新型处、商标与外观设计处、著作权与邻接权处、信息技术处、申请与国家注册处。亚美尼亚是世界知识产权组织(WIPO)的成员国,也是欧亚专利组织(EPO)成员国,AIPA与EPO和其他国家、地区的知识产权局有合作关系。AIPA以亚美尼亚语和俄语出版《知识产权》官方公报,对发明和实用新型做详细描述;目前只以光盘每月出版,免费交换到有合作关系的其他国家专利局和国际组织以及亚美尼亚的几个图书馆和机构。每年AIPA的活动以年报形式用亚美尼亚语、俄语、英语公布。

根据《亚美尼亚共和国发明专利、实用新型及外观设计法》第5条的规定,AIPA职责具体包括:

1)受理工业产权申请请求;

2)执行与专利授权、证明与登记相关的法律程序;

3)维持工业产权及其他本法规定的登记事项登记;

4)提供与工业产权相关的适当信息服务;

5)在工业产权领域的国际组织中代表亚美尼亚共和国;

6)作为通过《专利合作公约》提交的国际专利申请受理处及通过《欧亚公约》提交的欧亚专利申请受理处;

7)处理其他属于其职责范围内的事项。

亚美尼亚知识产权局的联系方式:

名称:Intellectual Property Agency of the Republic of Armenia

地址:Central Avenue, Government House 3, 0010, Yerevan, Republic of Armenia

电话:(374 10)520-673

传真:(374 10)543-467

电子邮箱:armpat@aipa.am

网址:http://www.aipa.am/en/

文献检索网址(英语):http://www.aipa.am/en/registered-by-national-procedure/

http://www.aipa.am/en/eapo-ra-patent/

2. 亚美尼亚的知识产权执法(司法)体制

近年来亚美尼亚的司法体系正处于改革中。该体系主要有三级四类审判机构组成:一审法院、上诉法院、最高法院和宪法法院。第一级法院有两种:普通法院和行政法院,后者对涉及税务、海关等公共机构的诉讼有初审管辖权,其他非行政的民事、刑事案件(不考虑涉案标的)均由普通法院审理。第二级法院包括三个上诉法院:民事上诉法院、刑事上诉法院和行政上诉法院;前二者受理针对一审普通法院的判决上诉案件、后者负责审理一审行政法院的上诉案件。最高法院是终审法院,对所有三个上诉法院的判决之上诉进行审理,并依照遵循先例的原则,负责保障法律实施和适用标准的一致性;最高法院仅审查法律适用问题、不审理事实问题。宪法法院对法律规范的合宪性进行审查,违宪诉讼仅在穷尽其他救济方式且违反宪法的前提下才可启动。法院适用民事、刑事和行政诉讼法审理案件,一审法院实行1名法官独任审判制,上诉法院由3名法官合议审理,最高法院由6名法官审理案件,宪法法院则由9名法官合议审理。法院诉讼程序仅用亚美尼亚语进行,除了特殊情况,庭审对公众开放。亚美尼亚的庭外争议解决方式依照《商事仲裁法》进行。

知识产权侵权主要指假冒和盗版,侵权行为不仅损害权利人合法利益,还破坏国家经济秩序、威胁消费者的健康和安全、其极高的获利性可能诱导有组织的犯罪。亚美尼亚法律为打击知识产权侵权行为,规定了侵权的民事、行政和刑事责任。为了加强知识产权执法,成立了由公共职能部门和私人企业组成的“反假冒盗版瞭望台,与AIPA、以及警署、海关、法院等其他涉及知识产权执法的部门一起执行知识产权立法和执法机制改革。2011年6月10日亚美尼亚颁布了国家知识产权战略,其中包括增强执法职权、设立专门的海关知识产权队伍、设置专门法院审理知识产权案件等方案。

1)民事程序

亚美尼亚的知识产权侵权等民事案件目前仍由普通法院的经济庭审理(亚美尼亚目前还没有专门的知识产权法院或审判庭),实行一审法院、上诉法院和最高法院三审终审制。除了《著作权法》等单行法外,亚美尼亚《民法典》第10条对知识产权救济措施做出了明确规定。知识产权民事案件适用被告所在地原则,被告收到起诉通知后应当提交答辩状;双方提交证据、质证后法官举行听证。一般情况下知识产权的被许可人须得到权利人的同意才能起诉侵权人(或在许可合同中有明确约定),但如果是独占许可,且权利人在接到要求后在合理期间内未起诉的,被许可人有权单独起诉。原告对自己的诉讼主张举证是一般规则,被告则应当为自己的抗辩提证据。可以提交的证据包括发票、侵权物样品、侵权品目录、宣传手册等),是否可以采用由法院决定。如果侵权人的行为发生在亚美尼亚境外,且在该国针对侵权人的诉讼程序正在进行或已终结,该实施均可作为亚美尼亚法院判定侵权与否的重要证据。亚美尼亚法律为权利人提供了民事救济,普通法院有权判决赔偿损失和诉讼费用以及TRIPS协议规定的其他救济措施,一审法院必要时可以颁发临时禁令以保全证据、控制进一步损害的发生。外国人的诉讼地位与亚美尼亚公民平等。

2)行政和刑事程序

侵犯知识产权的行为在亚美尼亚将受到刑事制裁。亚美尼亚《刑法典》第19章“侵犯宪法赋予的人权与公民自由的犯罪”中包括3项与知识产权相关的罪名:

第158条:侵犯著作权及邻接权罪

(1)非法使用标的物的著作权及邻接权或滥用作者身份,且该行为已造成严重损害,应当处以最低工资的200倍到400倍的罚款,或最高一年的矫正教育,或最高两年的有期徒刑;

(2)本法所称严重损害指涉案金额超过200倍最低工资。

第159条:侵犯专利权罪

未经申请人同意,非法使用标的物专利权或传播包含专利内容的信息,或强制署名共同作者,应当处以最低工资的200倍到400倍的罚款,或最高两年的有期徒刑。

第197条:侵犯商标权罪

非法使用商标、服务商标、商品名称或原产地名称且造成严重损害(超过大约500美元),应当处以最低工资的300倍到500倍(约1200-2400美元)的罚款,或最高2年的矫正教育,或最高3个月的有期徒刑。

亚美尼亚警署的刑事侦查程序结束后,由检察机关向当地普通法院提起诉讼。知识产权人可提起刑事自诉,并请求附带民事诉讼同时进行。比刑事处罚稍轻的非法使用商标行为也可构成行政违法,可以处以250-500美元的罚款(《行政违法法》第158条)。刑事和行政救济可以向警署和知识产权行政机构提出。亚美尼亚的知识产权侵权不仅涉及手表服饰等奢侈品的假冒和各种形式的音乐盗版、侵害权利人的合法权益,还蔓延到药品、食品、饮料、医疗设备、玩具、电子设备、烟草、汽车配件等领域,对消费者健康和安全造成了隐患,因此加强知识产权执法、打击侵害知识产权犯罪成为目前亚美尼亚国家知识产权战略的重点。

3)边境措施

知识产权人向亚美尼亚财政收入委员会提出申请并交纳约合50美元的国税,请求海关扣押涉嫌侵权的货物。海关认为货物涉嫌侵权的,可以推迟放行或进行扣押。《海关法》第227条规定权利人申请海关执行边境措施的期间不得超过2年,在知识产权有效期内,这一期间可以续展。海关采取措施的应当通知权利人和报关人或货主,在10个工作日内,权利人须采取下一步行动,如提交担保金解押、获得法院临时禁令延长羁押等。

亚美尼亚看上去知识产权法律制度完备,已经与WTO的要求(TRIPS协议)接轨,但其执法机制对于知识产权人来说还很不力,因此一直被发达国家指责没有履行WTO义务。特别是,亚美尼亚是中亚通往欧洲大陆的狭窄通道,其国际贸易以过境转口为主,国内知识产权保护需求并不是很强。

3. 亚美尼亚的其他知识产权相关机构信息

亚美尼亚官方语言是亚美尼亚语,因此其法律以亚美尼亚语公布,这对我国大多数企业来说较为不便;然而,由于亚美尼亚是WIPO和WTO成员国,可以检索获取其知识产权法律文件的英文版本,这也是本报告获取信息的主要途径。同时,本报告在此提供一些可能有用的亚美尼亚知识产权制度相关信息链接;需要特别声明的是,为了准确链接亚美尼亚知识产权法律环境,需要通晓亚美尼亚语的专业人士协助。我国企业可以从前面所说的AIPA网站查询亚美尼亚知识产权相关信息,另外也可参考以下网站的相关内容:

1)中国驻亚美尼亚大使馆:http://am.chineseembassy.org/chn

2)中国驻亚美尼亚使馆经济商务参赞处

地址:House 39,9th Street,Nork-Marash,Yerevan,Republic of Armenia0047

电话:00374-10-653874,651311,653569

传真:00374-10-651898

电子邮件:am@mofcom.gov.cn

网址:http://am.mofcom.gov.cn

3)亚美尼亚知识产权中心(非政府组织):http://ipr-center.org/en/ARMENIA

上一页 下一页

主办单位:国家知识产权局  |  网站管理:国家知识产权局规划司  |  网站维护:中国知识产权研究会  知识产权出版社

版权所有:国家知识产权局 未经许可不得复制 ICP备案编号:京ICP备05069085号