全文下载报告浏览首 页

研究报告浏览、查询及下载

欧洲知识产权环境研究报告

正文

浏览量:788
第二节 知识产权诉讼 返回

一、概述

正如在前面内容论述的,当出现知识产权侵权时,可以在法院提起侵权诉讼。

与所有其他工业知识产权一样,根据专利法,诉讼必须向被告居所所在地的自治区高等法院所在的城市提交。这就是说,比如加泰罗尼亚地区内的侵权应提交到巴塞罗那市,安大路西亚地区内的侵权应提交到格拉纳达市。

自2004年9月开始成立的商事法庭具有管辖权。至于商标侵权,西班牙所有案件的管辖法庭都是阿利坎特的一号商事法庭。

择地起诉是严格禁止的。一方面只有17个可能的法院所在地可供选择(每个自治区一个),规定诉讼必须在侵权发生地提起的法条(2001年提出)的司法解释非常严格,并且只有当被告在西班牙无居所时方可。

至于侵权诉讼的步骤,如上所述,以书面声明开始,在声明中应该列出所有主张及提交的文件。极少情况下,在诉讼开始之后提交的文件会被接受。

口头阶段开始后有两次预审,然后继续的是书面阶段,对侵权诉讼进行答辩,如有反诉,继而对反诉进行答辩。

可以在法律和事实基础上对判决提起上诉至二审法庭

责任与过失或过错无关

除在刑事诉讼中过失或故意是必须的外,知识产权侵权不要求过失或过错。

但是,过失的存在或者故意的证据对损失赔偿会有影响。在任何情况下,进口商和制造商都必须赔偿专利侵权的损失,其他的侵权人只要赔偿在收到警告后发生的侵权所造成的损失,除非能够证实他们是过失行为。

反复风险(risk of reiteration)

西班牙法律不要求存在反复侵权。如果侵权发生,知识产权所有者可以对侵权提起诉讼,不管未来是否会有再次出现的风险。

二、禁令救济申请及其法律后果

当存在紧急情况并且出现侵权时,只要被证实专利和实用新型被使用的事实,就可以获得禁令救济。

但在大部分情况下,如果侵权被告缴纳的保证金能确保损失赔偿后,法庭会拒绝临时禁令。

一旦一审判决下达,可以暂时执行临时禁令,而法官没有义务接纳反保证金(counter bond)。

三、赔偿损失如何确定

在专利案件或者商标案件中,对权利人的损害赔偿应当包括损失和权利人应当获得的利润。

受害人根据以下标准选择如何确定利润损失:(1)权利人可预期的利润损失;(2)侵权人通过专利实施获得的利润;(3)侵权人应当支付给权利人的许可费。为了确定价格,必须考虑专利的经济重要性、专利的有效期间以及侵权发生时的许可数量。权利人也可以要求对其名誉的损害赔偿。

赔偿请求必须在损害发生后的5年内提起。

四、如何进行侵权诉讼

对侵害其权利的任何个人,专利权人可以在普通法庭提起民事或刑事诉讼,并且可以要求必要的保护措施。

专利或实用新型侵权可能构成犯罪。西班牙刑法典第273条规定,未经权利持有者授权并且意识到注册权利存在,依然为商业或工业目的生产、进口、占有、使用、提供或将专利或实用新型对象投入市场,将会被处以两年监禁和罚款。

为禁止侵权人从事与犯罪相关的职业,犯罪刑罚可以加重,以及关闭侵权人的企业达五年时间或永久性关闭。

民事侵权满足以下条件就成为刑事犯罪:侵权人出于工业或商业目的;侵权人意识到了注册权利的存在;

专利权被侵犯的专利权权利人可以要求:1、停止侵权行为.如果侵权行为继续,这是采取的第一个措施。可能在侵权行为开始前要求其停止。这在医药产品上很常见。在商业化之前,会有一些必要的行政手续。因此,专利权人将会在侵权行为发生前意识到潜在的侵权。这适用于任何种类的专利。一般来说,某人在产品真正开始销售前就知道产品即将进入市场(通过公开或者公告等等)。2、对任何持续的损失的赔偿。3、查封任何生产或进口的侵犯专利权的产品,以及用于专利方法使用或生产侵权产品的工具:当侵权人存储大量的侵权产品时,保证他们不会将这些产品投入市场的方法就是查封这些产品。同理,如果侵权人拥有生产侵权产品或专利方法的机械设备,也应查封。这就是必须将这些产品从侵权人财产中移开的原因。

一旦侵权产品或其生产工具被查封,如果可行,应对上述提到的产品进行分配,有两种处理方式:第一种,将上述产品分配给专利权人。但是,被分配产品和设备的价值应该从判处的赔偿金中扣除。如果该价值超过赔偿金数额,专利权利人应该向对方支付超出部分。

第二种,采用必要措施防止任何侵权的持续,包括对查封产品的销毁或更改,这是对查封产品或设备的第二个处理方法。专利权人一般不会选择获得侵权产品及用于生产侵权产品的工具的所有权,因为质量与其自己拥有的产品的质量可能不同。如果可能不破坏整个商品就去除侵权产品,那么可以进行更改。如果更改不可能或者费用过高,销毁就是唯一防止专利侵权的方法。

如果被判侵权,那么判决公布的费用应由侵权方承担,判决将以公告或通知的形式告知利益相关方。专利侵权通常涉及专利或专利权人的名誉损害。这也是为什么除赔偿金外,专利权人可能还可能从消费者了解侵权者被判专利侵权有罪这一事实中获益。本措施将在将事件恢复到被侵权前状态方面非常常见并有效。但是,只有在判决中明确说明了,本措施方可适用。

五、如何进行无效诉讼

专利应在以下情况被宣告无效:如果不满足专利性要求;如果专利描述没有充分清楚完整,以便西班牙内该领域的技术人员可以实施;如果主题超出了提交的专利申请的内容;如果因为该权利人并非真实所有者,或者他没有得到所有者授权,权利人没有资格取得专利。

如果无效依据只影响专利的一部分,应该宣告部分无效。没有被无效的权利要求应当继续有效,只要继续有效的权利要求能够构成一个独立专利主题。

一个专利权利要求可以全部无效,但不能部分无效。

专利无效不是由西班牙专利局宣告,而是由法院通过相关程序和普通诉讼宣告。

无效宣告可以由任何认为自身权利受到侵害的个人或者公共行政机关提起。

无效诉讼可以在专利的整个合法有效期内以及有效期满后五年内提出。

任何情况下,诉讼应该针对起诉时登记为专利所有者的人提起,并且起诉应该通知在登记处登记的所有权利权人,以便其能够参加诉讼。

无效宣告意味着专利从来没有生效过,专利及其申请二者均被视为从未有效。

但是,专利侵权的执行判决不会作废,赔偿金不予退还(除非存在欺诈),在无效前支付的许可费大部分情况不会退还。

六、如何进行诉讼程序

民事诉讼开始于法律起诉,提供原被告双方信息、事实以及证明事实的有关文件、法律依据和权利主张。必要时在诉状中应该指定原告的律师和法庭代理人,这种情况下,授权书必须以书面形式附上。法庭在审查过其能力和管辖权后将颁布允许诉讼的命令,并且将通知被告,被告有21天的期限对原告的控诉做出答复。诉讼只能根据程序规定定的有限的原因被否决。

被告对原告控诉的答复应该与诉讼具有相同的结构。被告应该陈述自己对原告诉讼的异议依据,可以宣称适用任何的答辩,或对任何或全部控诉的默许。在对原告的答复中,被告必须陈述自己同意或不同意原告列出的事实。沉默或不明确的陈述将被视为对事实的默认。最终,被告可以提出任何程序辩护。

被告的另一种可能性是反诉。只要法庭对诉讼具有判决权,这就是可能的。反诉与诉讼具有相同的结构,并且可以指向原告以外的人,反诉对象在收到通知后具有21天的抗辩期。如果被告没有在上诉期限内对原告作出答复,则视为不出庭。不出庭并不会被认为对事实的默许或认可。

(一)预审的主要内容

在对原告的控书作出答复或对反诉作出答复后,法庭将传讯双方听诉。预审的目的是试图解决纠纷、解决任何程序上的问题、确定诉讼的对象、解决任何有争议的法律或事实问题/观点,并确认证据。

如果在预审期间双方解决了纠纷,他们可以停止诉讼,并要求法庭批准他们的协议。经法庭批准的协议将具有可执行权利的效果,并且将由法庭执行。

在预审期间,双方将指出希望传讯的证人和专家,这样法官可以进行传讯。在预审后,将确定审判日期。

(二)审理的主要程序

在案件审理中,将确认证据并对当事人、证人和专家进行审问。在审讯后,双方当事人的辩护律师将做对证据认可、证实的事实作最终发言,并简短陈述其法律权利主张。如果在审讯中有证据因特定原因无法认可,可以在审讯后由法庭根据需要确认。

(三)判决及上诉的程序

根据西班牙程序法,判决在诉讼结束后有21天的期限。但是在实践中,判决需要30到60天,有时甚至更长时间。可能在第二级法院对对判决提起上诉。上诉必须在一级审理判决通知下达5天内提出,引证上诉的判决,辩论的判决,并表明上诉意图。如果上诉被接受,上诉人将有21天的期限向上诉法庭提起正式上诉。被告将有10天时间对上诉作出答复。

上诉法庭下达判决后,判决将是最终判决,并且应由双方执行。根据西班牙法律,没有第三级审判程序。但是在某些情况下,只能因为特殊的理由和法律规定的特定判决向最高法院对案件实质问题上诉。

上一页 下一页

主办单位:国家知识产权局  |  网站管理:国家知识产权局规划司  |  网站维护:中国知识产权研究会  知识产权出版社

版权所有:国家知识产权局 未经许可不得复制 ICP备案编号:京ICP备05069085号